viernes, 28 de octubre de 2011

Cocinando con Robert

A la vuelta de vacaciones, recibí un encargo muy, muy especial, de una comadre a la que admiro muchísimo....Me pasé unas cuantas noches en la cocina con su Robert intentando darle el toque que tenía pensado para S. y su pequeño T.....quería mezclar para ellos el azul del Atlántico con el verde de los pastos gallegos.....
Esta es la primera versión....casi-casi lo que quería:

Come autumn, I was asked to do a very, very special dyeing job for a fellow mama that I admire so much...I spent quite some nights in the kitchen with her Robert, trying to achieve the colours that I had in mind for S. and her little son T....I wanted to combine the blue waters of the Atlantic coast with the vivid green of the Gallician pastures

This is the first version...almost what I was hoping for....

No hay comentarios:

Publicar un comentario